Dil Bilmeden Seyahat Etmek

Seyahat etmeyi düşünen birçok insanın en büyük fobilerinden biri; dil problemidir. ”İngilizcem yok, nasıl anlaşacağım?”,”Ya kaybolup, kimseye soramazsam?” gibi çeşitli sorunlar zihinlerinde döner durur. Aslında haklı oldukları taraflar olsa da bu fobiyi yenmelerini sağlayacak çeşitli çözüm yolları vardır. Şimdi adım adım dil bilmeden nasıl seyahat edebilirsiniz bakalım;

Konuşma Kılavuzları

ingilizce-konusma-klavuzu

Fotoğraf: http://shop.ingilizce.tk/detay_Ingilizce-konusma-kilavuzu_442.html

Dil bilmeden seyahat edenlerin en eski teknikleri, konuşma kılavuzlarıdır. Bu kitaplarda temel konuşma cümleleri bulunur. Hatta nasıl okunduğu da altında yazmaktadır. Bu sayede bir sorununuz olduğunda rahatlıkla anlatabilirsiniz. Tabi konuşma kılavuzlarından söyleyeceğiniz cümle, cevabı olmayan bir cümle olmalıdır. Yani ”Acı istemiyorum.”Hesabı getirebilir misiniz?” gibi karşıya cevap hakkı vermeyen cümleler olmalıdır. Sonra sorduğunuz soruyu anlamazsanız sizin için sorun yaratabilir.

Google Translate veya Türevleri

Screenshot-from-2013-05-09-013739.png

Fotoğraf: http://bilgicagi.com/google-translate-turkcede-tarzancayi-asti/

Çoğu zaman çeviri programları en büyük kurtarıcıdır. Şu an Google Translate’nin eskiye oranla daha başarılı çeviriler yaptığını düşünürsek sizin için de büyük bir kurtarıcı olacaktır. Bu çeviri programları daha çok ”Anlıyorum ama konuşamıyorum!” diyen kişiler için uygundur.

Google Translate harici önerebileceğim programlar

-Tureng: Kelime bazında sorun yaşarsanız Tureng yardımınıza koşacaktır.

-Çevir Sözlük: Cümle çevirilerini başarılı bir şekilde yapıyor. Dara düşerseniz kullanabilirsiniz.

-Konuş ve Çevir: Bu programı kullanmak için telefonun mikrofonuna kurmak istediğiniz cümleyi söylemeniz yeterli. Hemen karşıya sesli bir şekilde çevirecektir.

Dil ile Dili Bilen Arasında Bağ Kurma

Bunu hatırlarsanız Cem Yılmaz’ın gösterisinden duymuştuk. Yurt dışına çıktığınız zaman sizi dil probleminden kurtaracak en önemli şey; o dili bilen arkadaştır. İlle yanınızda bir arkadaşınız olması da şart değil. Dünyanın her yerinde Türklerin olduğunu düşünürseniz sıkıntıya düştüğünüz bir konuda gittiğiniz ülkede bulunan Türklerden yardım isteyebilirsiniz.

Beden Dili

beden-dili-1

Fotoğraf: http://iletisimakademisi.com.tr/kurslar/beden-dili-atolyesi/

Haritada gitmek istediğiniz yeri işaret edip, ”i want to go” cümlesi ile birleştirmeniz bile yeter. Karşıdaki insan size el hareketleriyle nereye gitmeniz gerektiğini gösterecektir. Tek riski, beden dilini okuyamayıp yanlış bir şey yapmak 🙂

Aslında sözün özü, korkmayın. Bu konuda size en net örnek olarak annemi verebilirim. İngilizce bilmeyen annem, seyahatlerde duya duya insanlara ”Thank you!”, ”Excuse me!” gibi temel cümleler kurmaya başladı. Hatta benim duymadığım yerde: ”Kızım sana excuse me dedi kadın” demişliği bile vardır. O yüzden, dil engeli seyahat engeliniz olmasın. Sevgilerimle…. 🙂

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir